Victor Klemperer: So sitze ich denn zwischen allen Stühlen
Klemperer: So sitze ich denn zwischen allen Stühlen (Tagebücher 1945-1950 Berlin 1999) Ursprung und Werk: Das Zitat stammt aus den Tagebüchern von Victor Klemperer (1881–1960), einem deutsch-jüdischen Romanisten und Literaturwissenschaftler. Es beschreibt präzise seine tragische Existenz als jemand, der sich weder vollständig der jüdischen Gemeinschaft noch der deutschen Mehrheitsgesellschaft zugehörig fühlte – besonders während der nationalsozialistischen Verfolgung. Bedeutung der Redewendung: Der Ausdruck „zwischen allen Stühlen sitzen“ bedeutet, dass man sich zwischen verschiedenen Fronten oder Lagern befindet, von keiner Seite voll akzeptiert wird und nirgendwo Zugehörigkeit oder Schutz findet. Historischer Hintergrund: Klemperer, ein konvertierter Protestant jüdischer Herkunft, sah sich zeitlebens als durch und durch deutscher Intellektueller, wurde jedoch vom NS-Regime als Jude ausgegrenzt und bedroht, während er gleichzeitig von zionistischen oder orthodoxen jüdischen ...